مراجعة Asus ZenBook Pro Duo (UX581GV): هل تجعل الشاشة المزدوجة هذا الكمبيوتر المحمول أفضل مرتين؟

لقد وصلنا أخيرًا - كمبيوتر Asus الذي طال انتظاره والذي لا يحتوي على شاشة تعمل باللمس بل شاشتي 4K. عندما قمت بمعاينة جهاز Asus ZenBook Pro Duo في Computex 2019 في تايوان ، كنت أشك في قابليته للتطبيق العملي. ولكن هل يمكن أن يكون هذا لمحة مزدوجة الشاشة عن مستقبل أجهزة الكمبيوتر المحمولة؟

مراجعة Asus ZenBook Pro Duo: ما تحتاج إلى معرفته

أجهزة الكمبيوتر المحمولة متعددة الشاشات ليست مفهومًا جديدًا. Apple لديها TouchBar الخاص بها، لينوفو لديها كتاب اليوغا و HP لديها Omen 2XS. في العام المقبل ، سنتعامل أيضًا مع السطح الجديد، نظام تشغيل Windows مزدوج العرض من Microsoft.

في الواقع ، أصدرت أسوس نفسها في السابق ZenBook Pro النماذج التي تحتوي على شاشة ثانوية ، أو ScreenPad ، موجودة داخل لوحة اللمس. مرة أخرى في عام 2012 ، صنعت جهاز كمبيوتر محمول مع شاشات خلفية وأمامية ، و

أسوس تايتشي. لكن ZenBook Pro Duo هو الأكثر طموحًا في هذا المفهوم حتى الآن.

النموذج الذي أقوم بمراجعته هنا هو ZenBook Pro Duo UX581GV عالي المواصفات. إنه مدعوم بمعالج ثماني النواة Intel Core i9-9980HK ، مدعوم بـ 32 جيجابايت من ذاكرة الوصول العشوائي ، 1 تيرابايت من تخزين PCIe SSD ووحدة معالجة الرسومات Nvidia GeForce RTX 2060. ببساطة ، إنه وحش.

ثم ، بالطبع ، هناك تلك الشاشات المزدوجة. الشاشة الرئيسية هي شاشة مقاس 15.6 بوصة ، 3840 × 2160 شاشة OLED تعمل باللمس مع طلاء زجاجي عاكس. الشاشة السفلية ، المعروفة باسم ScreenPad Plus ، عبارة عن شاشة لمس LCD مقاس 14 بوصة مع لمسة نهائية غير لامعة ودقة واضحة على شكل صندوق إلكتروني تبلغ 3840 × 1100.

مراجعة Asus ZenBook Pro Duo: السعر والمنافسة

في وقت كتابة هذا التقرير ، كان بائع التجزئة الوحيد في المملكة المتحدة الذي لديه هذا التكوين المعين في المخزون هو جون لويس ، حيث سيكون يعيدك 3000 جنيه إسترليني. هذه كمية هائلة من النقود ، ولكن يمكنك تقليل السعر عن طريق الاتصال مرة أخرى بالتحميل أو الحجم: تمتلك أمازون نموذج 14 بوصة مع وحدة المعالجة المركزية Intel Core i7-10510U ورسومات Nvidia MX250 متاح مقابل 1500 جنيه إسترليني، وهناك أيضًا إصدار 15.6 بوصة مع Core i7-9750H و RTX 2060 يذهب مقابل 2500 جنيه إسترليني.

ضمن نطاق سعري مشابه لوحدة المراجعة الخاصة بي ، يمكنك بدلاً من ذلك الاستثمار في أعلى مستوى ريزر بليد 15 (2019). تكلف تقريبا 2800 جنيه إسترليني من أمازون، هذا هو الكمبيوتر المحمول المفضل للألعاب حاليًا ، وذلك بفضل معالج Intel Core i7-9750H من الجيل التاسع ورسومات Nvidia GeForce RTX 2080 Max-Q وشاشة مذهلة تبلغ 240 هرتز. اقفز فوق مبلغ كبير ويمكنك الحصول على ايسر بريداتور تريتون 900، جهاز كمبيوتر محمول مضحك بسعة 4000 جنيه إسترليني مع شاشة دوارة بدقة 4K مقاس 17.3 بوصة وأداء يضاهي سطح المكتب.

فيما يتعلق بموضوع محطات العمل المتنقلة المتطورة ، سأكون مقصرا أن لا أذكر 15 بوصة Apple MacBook Pro (2018) جدا. يمكن لهذا الكمبيوتر المحمول القوي للغاية (اعتمادًا على المواصفات) أن يعيدك إلى أي شيء 2350 جنيهًا إسترلينيًا للطراز الأساسي يصل إلى 5000 جنيه إسترليني لأعلى المواصفات.

مراجعة Asus ZenBook Pro Duo: التصميم

جهاز ZenBook Pro Duo هو جهاز ذو مظهر مستقبلي بهيكل من الألومنيوم الأنيق الذي يأتي حصريًا باللون الأزرق السماوي. عند الكشف في تايوان في وقت سابق من هذا العام ، وصفت Asus هذا اللون بأنه "أخضر قليلاً ، لكنه داكن جدًا" ، بينما اقترحت أيضًا بتفاؤل أنه قد يكون "الأسود الجديد". مهما كان لونه في الواقع ، يمكنني أن أخبرك أنه شرير لبصمات الأصابع ، وكان علي مسحه كثيرًا أثناء الاختبارات.

وزنه 2.5 كجم وقياسه 359 × 246 × 24 مم (WDH) ، فإن ZenBook Pro Duo أضخم بكثير من الكمبيوتر المحمول العادي. ربما يرجع ذلك إلى أن القاعدة يجب أن تضم تلك الشاشة الثانية ، بالإضافة إلى مجموعة خطيرة جدًا من مراوح التبريد وفتحات التدفئة. في هذا الصدد ، يبدو وكأنه كمبيوتر محمول للألعاب أكثر من كونه محطة عمل ، على الرغم من أن تصميمه أقل من اللازم مقارنة بأجهزة الكمبيوتر المحمولة Asus 'ROG: تأثير LED الوحيد هنا هو شريط ضوء رفيع على الحافة الأمامية للقاعدة ، والذي يتم تنشيطه عند استخدام Alexa المدمج في Pro Duo وظيفة.

كما هو الحال مع بعض تصميمات Asus الأخرى ، يمتد غطاء الكمبيوتر المحمول من الأسفل ، مما يميل القاعدة لأعلى عند رفع الغطاء. هذا يرفع لوحة المفاتيح إلى زاوية كتابة أكثر راحة قليلاً ويسمح ببعض مساحة التنفس أسفل القاعدة. ومع ذلك ، فأنا لست مقتنعًا بأن Asus فعلت ما يكفي لمنع ارتفاع درجة الحرارة داخل الهيكل - لكنني سأدخل في ذلك لاحقًا.

بالنظر إلى أن محطة العمل هذه يتم تسويقها في التصميمات ، فإن مجموعة الواجهات تبدو محدودة بعض الشيء. يحتوي الجانب الأيمن على منفذ USB واحد من النوع A 3.1 ، ومقبس صوت 3.5 ملم وموصل Thunderbolt 3 ، مع DisplayPort ، بتنسيق USB من النوع C. على اليسار ، يوجد منفذ USB من النوع A 3.1 إضافي ، ومخرج HDMI 2 ومقبس الطاقة. الإغفال الواضح ، في رأيي ، هو قارئ بطاقة SD مدمج.

يتم توفير الصوت من خلال مكبرات صوت ستريو SonicMaster SonicMaster المعتمدة من Harmon Kardon. للأسف ، هذه لا تنتج جدار الصوت الشامل الذي قد تتوقعه من مثل هذا الوصف: هم يبدو لائقًا ولكن يمكن أن يكون صوتهم أعلى ، ومثل كل مجموعة من مكبرات صوت الكمبيوتر المحمول ، يمكنهم استخدام المزيد صوت عميق.

توجد كاميرا ويب أعلى الشاشة أيضًا ، على الرغم من أنها تتميز بدقة منخفضة تبلغ 1 ميجابكسل ، إلا أنها تسجل بدقة 720 بكسل بمعدل 7 إطارات في الثانية فقط وتبدو مروعة في ظروف الإضاءة المنخفضة. إنها على الأقل شراكة مع عدسة Windows Hello IR لفتح الوجه الفوري. في المربع ، ستجد أيضًا قلم Asus مرفقًا يعمل بالبطارية للعبث على الشاشات السفلية والأساسية. يعمل هذا بشكل جيد ، ولكن لا يوجد مكان لتخزينه لذا يمكنني تخيل ضياعه بسهولة.

اشتر الآن من جون لويس

---

مراجعة Asus ZenBook Pro Duo: لوحة المفاتيح ولوحة اللمس

لوحة مفاتيح ZenPro Duo هي شكل غريب بعض الشيء حيث يتم دفع كل شيء للأمام من خلال الشاشة الثانية. نتيجة لذلك ، يمكن أن تشعر بضيق بعض الشيء عند العمل عليه ، وعند الكتابة في الصفين العلويين ، من الممكن أن تتفحص شاشة ScreenPad Plus دون قصد وتسجيل نقرات غير مرغوب فيها. موقع لوحة اللمس ، الذي تم ضغطه لأسفل في الزاوية اليمنى السفلية ، يجعل من السهل الرعي بالخطأ مع الخنصر أيضًا.

على الجانب الإيجابي ، تتمتع المفاتيح بمسافة انتقال صحية تبلغ 1.4 ملم ، وتشعر اللوحة المعدنية الموجودة تحتها بأنها صلبة تمامًا. يتم تضمين عدد قليل من المفاتيح الخاصة ، مما يتيح لك التبديل بين أوضاع الأداء Turbo و Auto ، ومبادلة محتويات الشاشتين وإلغاء تنشيط لوحة المفاتيح مؤقتًا - وهو أمر ضروري إذا كنت تستخدمها كمسند لراحة اليد أثناء العبث بعيدًا على لوحة الشاشة زائد. توجد أيضًا مفاتيح اختصار للتبديل بين إعدادات الإضاءة الخلفية البيضاء الثلاثة للوحة المفاتيح ، بالإضافة إلى ضبط إضاءة الشاشة الرئيسية. ولكن بشكل محبط ، لا يوجد مفتاح لضبط سطوع ScreenPad Plus.

ربما يكون أكبر مأخذي ، من منظور مريح ، هو استخدام لوحة اللمس. إنها صغيرة جدًا ، والسطح ثقيل الاحتكاك ، لذا فإن التتبع ليس سلسًا على الإطلاق. يتيح لك الاختصار الموجود في الزاوية العلوية تحويله إلى لوحة مفاتيح رقمية حساسة للمس ، ومن الأفضل تركه في هذا الوضع. سيحتاج أي شخص يشتري ZenBook Pro Duo ، سواء للعمل الإبداعي أم لا ، إلى ماوس خارجي من الخارج.

مراجعة Asus ZenBook Pro Duo: العرض

شاشة ZenBook Pro Duo الرئيسية عبارة عن لوحة تعمل باللمس مقاس 15.6 بوصة بدقة 4K (3840 × 2160). بفضل تقنية OLED ، تتمتع بنسبة تباين غير محدودة بشكل فعال: وهذا يساعد الصور على القفز من الشاشة بوضوح وجرأة مذهلين ، وزوايا مشاهدة رائعة للغاية.

تعتبر استجابة اللمس على الشاشة مثالية أيضًا ، ولحسن الحظ ، لا يوجد تذبذب كبير للغطاء. ومع ذلك ، كان بإمكاني العيش بدون اللمسة النهائية اللامعة ، لأنني وجدت بين الحين والآخر أنه كان علي تعديل زاوية الشاشة لتجنب الوهج من مصادر الضوء. ومع ذلك ، فإن السطوع الأقصى لشبكية العين البالغ 387cd / m2 يعني أن الشاشة يمكن مشاهدتها بشكل مثالي حتى في ظروف الإضاءة الأكثر سطوعًا.

إذا كنت تفكر في الحصول على ZenBook Pro Duo لدور احترافي ، فسيكون من دواعي تشجيعك أن تسمع أنه ، في اختباراتنا ، قدمت الشاشة تغطية النطاق اللوني sRGB بنسبة 100٪. ومع ذلك ، فإنه يميل إلى زيادة تشبع الألوان ، مع إجمالي حجم مجموعة sRGB يبلغ 174.9٪ - ومتوسط تعني Delta E البالغة 3.96 أن دقة الألوان بعيدة كل البعد عن الأساس لمعايير احترافية للفيديو والصور التحرير. تبدو رائعة للأفلام والألعاب: فقط كن على دراية بأنها تميل إلى المبالغة في الألوان الزاهية.

اشتر الآن من جون لويس

---

مراجعة Asus ZenBook Pro Duo: ScreenPad Plus

يبلغ ارتفاع ScreenPad Plus حوالي نصف ارتفاع الشاشة الرئيسية ، وهو يقارب نصف ارتفاعه: إنه لوحة LCD بدلاً من OLED ، وله مظهر غير لامع بدلاً من طلاء زجاجي. تسميها شركة Asus لوحة 4K ، لكن دقتها البالغة 3840 × 1100 تترجم إلى تنسيق 32: 9 مختصر ، مع أقل من نصف وحدات البكسل لشاشة 4K عادية.

على الرغم من أن نسبة العرض إلى الارتفاع قد تكون غير مألوفة ، فإن ScreenPad Plus مفيد بالتأكيد لتعدد المهام. يمكن للمبدعين استخدامه كلوحة تحكم عند العمل مع برامج الفيديو أو الصور أو الموسيقى يمكن أن تستوعب ما يصل إلى ثلاثة تطبيقات في وقت واحد ، وكلها مرتبة بسهولة باستخدام نظام Windows القياسي المهام. كما أنها مثالية لنشر أشرطة الأدوات أو لعرض المواد المرجعية أثناء العمل خارج الشاشة الرئيسية. خلال الفترة التي أمضيتها في ZenBook Pro Duo ، وجدت نفسي أستخدم ScreenPad Plus بانتظام كمكان مناسب للحفاظ على النوافذ العادية مثل Spotify أو Google Analytics.

للأسف ، هذه التجربة بعيدة كل البعد عن السلاسة. عندما يتم نشر تطبيق أو صفحة ويب عبر الشاشتين ، يتم إخفاء بعض المحتوى أسفل القسم الذي يفصل بينهما ، لذلك لا يمكنك دمج اللوحتين في سطح مكتب ممتد حقيقي. كما أنه من العبث استخدامه: في بعض الأحيان فشل في اكتشاف الصنابير المصنوعة إما بإصبع أو قلم Asus ، و إذا كنت تلمس السطح بلطف ، فلا يمكنك استخدام لوحة اللمس أو لوحة المفاتيح أو الشاشة الأساسية في الكل.

ربما يكون أكبر عيب هو زاوية المشاهدة المحدودة لـ ScreenPad Plus: غالبًا ما وجدت أنني يجب أن أتكئ وألقي نظرة مباشرة على اللوحة لأرى كل شيء بوضوح. حقيقة أنه يحتوي على تحكم منفصل في سطوع الشاشة الرئيسية (ناهيك عن الحد الأقصى الأقل السطوع) أمر مزعج أيضًا ، ولا توجد طريقة لربطهما معًا دون استخدام جهة خارجية البرمجيات.

مراجعة Asus ZenBook Pro Duo: الأداء وعمر البطارية

إن الوعد بتعدد المهام متعدد الشاشات يستدعي بعض الثقل الجاد في الأجهزة ، وقد أعدت شركة Asus ZenBook Pro Duo مناسب مع ذاكرة وصول عشوائي ضخمة تبلغ 32 جيجابايت و Intel Core من الجيل التاسع ثماني النواة i9-9980HK. هذا هو أقوى معالج محمول متوفر حاليًا ، بتردد أساسي يبلغ 2.4 جيجا هرتز و a أقصى سرعة تربو 5.0 جيجا هرتز - ومع ذلك ، من المحزن أن نقول ، فشل ZenBook Pro Duo في استخلاصه بالكامل محتمل. كما ترون أدناه ، فإن نتيجة 209 Pro Duo's Bench سريعة بشكل مذهل ، لكنها ليست قريبة من 291 المسجلة بواسطة Acer Predator Triton 900 المحدد بشكل مشابه.

من السهل تحديد السبب. أثناء إجراء اختباراتنا المعيارية الداخلية ، استخدمت أداة CoreTemp المجانية لمراقبة درجات حرارة وحدة المعالجة المركزية ، ووجدت أن - بغض النظر عما إذا كان الكمبيوتر المحمول في وضع Auto أو Turbo ، وعلى الرغم من طنين المراوح والتدفق المستمر للهواء الساخن الذي يضخ للخارج من فتحات التهوية الجانبية - وصلت ثلاثة من النوى الثمانية إلى الحد الأقصى البالغ 100 درجة مئوية ، بينما كانت الخمسة المتبقية مشتعلة على طول أي منهما 99 درجة مئوية أو 98 درجة مئوية. من الواضح أن الاختناق الحراري يمنع وحدة المعالجة المركزية من تحقيق أقصى أداء لها.

ومع ذلك ، فإن سرعة وحدة المعالجة المركزية وقدراتها على تعدد المهام تتقدم على Razer Blade 15 (2019) و Apple MacBook 15in (2018).

نظرًا لأن لوحة ZenBook Pro Duo بدقة 4K لا تحتوي إلا على معدل تحديث يبلغ 60 هرتز ، فهي ليست بالضرورة مثالية للألعاب. إذا كان هذا هو ما تريد القيام به ، فهناك قدر كبير من القوة في متناول اليد. في اختبار GFXBench Car Chase خارج الشاشة ، حققت وحدة معالجة الرسومات Nvidia GeForce RTX 2060 متوسط ​​255 إطارًا في الثانية (بينما كان من الواضح أن المتغير على الشاشة كان محدودًا بـ 60 إطارًا في الثانية). هذا أقل بكثير من المنافسين الموضحين في الرسم البياني أعلاه ، لكن هذه الأجهزة تستفيد إما من وحدات RTX 2070 أو RTX 2080.

حتى لعبة Triple-A موجودة داخل غرفة قيادة Pro Duo. لقد قامت بتشغيل 1080p Metro: Last Light المعياري على إعدادات عالية التفاصيل بسرعة 141 إطارًا في الثانية ، وحتى تمكنت من إدارة 35 إطارًا في الثانية في معيار Hitman 2 Mumbai الساحق بدقة 1080 بكسل في إعدادات التفاصيل المتوسطة. أعطى اختبار أداء SteamVR للنظام مجموع نقاط "10.2 (مرتفع جدًا)" ، مما يعني أنه أكثر من جاهز للواقع الافتراضي.

بالنسبة للتخزين ، يحتوي هذا الطراز عالي المواصفات على محرك أقراص صلبة PCIe SSD سخيًا بسعة 1 تيرابايت ، والأداء ضعيف إلى حد ما: في معيار AS SSD ، يقرأ الملفات المتسلسلة بسرعة 1،561 ميجابايت / ثانية ويكتبها بسرعة 1،244 ميجابايت / ثانية. لا تقترب أي من النتيجتين من أسرع ما رأيناه ، لكنك بالتأكيد لن تجلس طوال اليوم في انتظار حفظ الملفات أو فتحها.

عندما يصل جهاز كمبيوتر محمول يتميز بمعالج متطور ووحدة معالجة رسومات منفصلة ، تكون المقايضة دائمًا تقريبًا هي عمر البطارية - وهذا صحيح بشكل خاص عندما يحتوي الكمبيوتر المحمول المذكور أيضًا على شاشتين بدقة 4K. لم نكن نتوقع أشياء رائعة من بطارية Pro Duo ، وبالتالي ، فقد استمرت لمدة 3 ساعات و 31 دقيقة فقط في اختبارنا القياسي المتقطع لتشغيل الفيديو.

لاحظ أن هذا ليس حتى في وضع الأداء العالي ، ولا توجد تطبيقات تعمل بجانب VLC. إذا قمت بإيقاف تشغيل الشاشة الثانوية ، فقد تتمكن من جعل بطارية 71Wh تدوم لفترة أطول قليلاً ، ولكن في بشكل عام ، نوصيك بالتفكير في هذا على أنه بديل لسطح المكتب المحمول ، بدلاً من اعتباره هاتفًا محمولاً بالفعل رفيق.

اشتر الآن من جون لويس

---

مراجعة Asus ZenBook Pro Duo: الحكم

كما ذكرت سابقًا ، فإن ZenBook Pro Duo طموح بالتأكيد. بصرف النظر عن غير المفرج عنه مشروع ريزر فاليري، قد يكون الكمبيوتر المحمول متعدد الشاشات الأكثر جرأة على الإطلاق. بشكل مثير للإعجاب ، إنه أيضًا أنجح جهد رأيته.

هذا لا يعني أنني سأنفق 3000 جنيه إسترليني إضافي عليها. يعاني ScreenPad Plus من بعض المشاكل المزعجة ، والتفاوت في الجودة بين ذلك ولوحة OLED الأساسية أمر مزعج على أقل تقدير. بالإضافة إلى ذلك ، مع تلك المشكلات الحرارية ، وعمر البطارية القصير ولوحة اللمس المروعة ، ولا بد لي من القول إنها آلة معيبة.

ومع ذلك ، ليس هناك من ينكر أن ScreenPad Plus من Pro Duo يمكن أن يكون ابتكارًا مفيدًا حقًا لمنشئي المحتوى على وجه الخصوص. هناك إمكانات حقيقية هنا ، وأنا متحمس لرؤية ما تفعله Asus مع مفهوم العرض المزدوج بعد ذلك.