Meilleurs sites Web pour télécharger des sous-titres de films et d'émissions de télévision

Avez-vous été à la recherche de moyens de profiter encore plus de vos films? Eh bien, au cas où vous auriez des difficultés à suivre l'intrigue de vos films préférés, c'est le meilleur endroit pour vous! Poursuivez votre lecture pour découvrir certains des meilleurs sites Web sur lesquels vous pouvez télécharger des sous-titres pour les films et les émissions de télévision que vous regardez!

Avec le cinéma envahissant le monde du divertissement depuis plus d'un siècle, il n'y a aucune raison pour que l'on ne passe pas son temps libre à regarder les films et les émissions de télévision à la mode. Alors que des services tels que Netflix et Prime Video sont devenus la norme de nos jours pour le streaming en ligne d'émissions de télévision et de films, ils ne détiennent encore qu'une fraction du catalogue de films que le monde produit. Cependant, la meilleure partie de ces services est qu'ils fournissent des sous-titres avec presque tous les films et émissions de télévision qu'ils redistribuent.

Avoir des sous-titres est un excellent moyen de vous assurer de comprendre chaque partie de l'intrigue d'un film ou d'une émission de télévision. Surtout maintenant que de nombreux anglophones ont été exposés à de grands spectacles qui ne sont pas d'Hollywood comme Money Heist ou autre anime, les sous-titres sont le seul moyen de garder une trace de ce qui se passe réellement dans les choses qu'ils regarder. Même si vous comprenez la langue parlée dans le film que vous regardez, certains ont simplement des volumes supprimés pour les dialogues et cela devient vraiment ennuyeux.

Si tel est le cas, vous voudrez peut-être rechercher des options autres que les pistes de sous-titres par défaut. Vous pouvez ajouter des sous-titres de n'importe quelle langue à n'importe quel film ou émission de télévision que vous regardez grâce à Internet. Il existe divers sites Web qui vous fournissent des fichiers SRT qui sont essentiellement les sous-titres reconnus par un format vidéo. Donc, si vous recherchez de bonnes sources pour ajouter des sous-titres à vos films et émissions de télévision préférés, ne cherchez pas plus loin! Asseyez-vous, détendez-vous et profitez de notre liste de certains des meilleurs sites Web pour télécharger des sous-titres pour des films et des émissions de télévision!

Meilleurs sites Web pour télécharger des sous-titres de films et d'émissions de télévision

Sous-scène

Pour lancer la liste, nous avons l'un des sites Web les plus populaires pour télécharger des sous-titres pour des films et des émissions de télévision. Subscene est un site Web gratuit qui contient des sous-titres pour toutes sortes de films et d'émissions. La meilleure partie de ce site Web est que la plupart des émissions et des films sous-estimés bénéficient également d'un traitement de sous-titres. Tout cela grâce au fait que la plupart des sous-titres sont créés et soumis par les utilisateurs eux-mêmes, ce qui agrandit la bibliothèque de dix fois. Subscene a une interface utilisateur propre avec très peu de publicités pour soutenir le développement. Nous vous recommandons vivement ce site Web au cas où l'émission ou le film que vous regardez n'est pas très connu.

Visitez le site Web

Ouvrir les sous-titres

La prochaine étape est une autre plate-forme bien connue pour récupérer les sous-titres de tous vos films et émissions de télévision préférés. Open Subtitles existe depuis assez longtemps et dispose donc d'une vaste bibliothèque de sous-titres pour les films et les émissions de télévision. Il a une interface maladroite pour les débutants mais a toutes les bonnes options de tri pour vous aider à trouver les sous-titres de vos films plus rapidement. Si vous ne trouvez pas de sous-titres pour l'émission ou le film que vous souhaitez regarder ailleurs, vous pouvez même en demander un. Open Subtitles est certainement l'un des meilleurs endroits pour rechercher des sous-titres.

Visitez le site Web

Addic7ed

Le nom étrange mis à part, Addic7ed est un excellent endroit pour trouver des sous-titres pour les émissions de télévision et les films que vous vouliez regarder. De plus, le site Web offre également un aperçu des films en plus de vous fournir simplement le fichier de sous-titres. C'est idéal pour ceux qui veulent découvrir de nouveaux films ou émissions à regarder tout en s'assurant que vous disposez d'un fichier de sous-titres pour l'accompagner. Vous pouvez télécharger des sous-titres pour des films et des émissions de télévision à partir d'Addic7ed en suivant le lien ci-dessous:

Visitez le site Web

TVsubs

Up next est un site Web qui convient le mieux à tous les amateurs d'émissions de télévision. TVsubs est un vaste référentiel de sous-titres pour toutes sortes d'émissions de télévision diffusées dans le monde entier. Vous pouvez évidemment également trouver ici des sous-titres des films les plus populaires. Une chose à noter lors du téléchargement des sous-titres pour les films à l'aide de TVsubs est que vous devrez extraire le fichier ZIP à l'aide d'un programme comme WinRAR. En dehors de cela, TVsubs est un site Web solide qui héberge des millions de fichiers de sous-titres.

Visitez le site Web

iSous-titres

La fin de notre liste de certains des meilleurs sites Web pour télécharger des sous-titres pour des films et des émissions de télévision est iSubtitles. C'est l'un des sites Web les plus beaux où vous pouvez télécharger les sous-titres de tout type d'émission de télévision ou de film. La nouvelle interface utilisateur affiche également un bref synopsis de l'émission ou du film qui vous intéresse et les classe également en différents genres. Cela fait d'iSubtitles un bon moyen de découvrir également de nouveaux films et émissions qui ont des sous-titres pour accompagner. Dans l'ensemble, ce site Web est un moyen très agréable de télécharger des fichiers SRT pour vos films et émissions de télévision préférés.

Visitez le site Web

Conclusion

C’est tout! Nous espérons que vous avez apprécié notre tour d'horizon de certains des meilleurs sites Web pour télécharger des sous-titres de films et d'émissions de télévision en 2020! Lequel de la liste est votre préféré et combien de ces sites Web connaissez-vous déjà ou utilisez-vous déjà? Connaissez-vous d'autres bonnes sources pour télécharger des sous-titres de films et d'émissions de télévision que vous pensez que les gens pourraient trouver intéressants et amusants? Faites-nous savoir dans la section commentaires ci-dessous, nous serons ravis de vous entendre!

Étudiant le jour, passionné d'Android la nuit, tout ce qui a du design matériel m'intrigue. Passionné de cinéma, d'écriture et maintenant de design. Le but est d'ajouter une petite touche personnelle à tout ce que je crée!