Disney + Subtitle: Comment activer et personnaliser les sous-titres

Disney + est un abonnement vidéo à la demande en streaming service détenu et exploité par la méga société américaine nommée The Walt Disney Company, et cet article vous montrera comment activer et personnaliser les sous-titres sur leur plate-forme. Disney + se targue d'être un établissement très inclusif. Dans le but de promouvoir ce récit et d'être plus attentif à l'anglais multilingue et non natif les clients parlant, ainsi que les malentendants ou souffrant de toute autre forme de déficience auditive, Disney + des offres sous-titres en plusieurs langues pour la grande majorité des films et émissions de télévision dans son référentiel.

Sans plus tarder, plongeons-nous directement dans l'entreprise du jour et voyons comment vous pouvez activer et personnaliser les sous-titres sur l'application Disney + à la fois sur Windows, Android, iOS et autres plateformes comme sur vos consoles PS4 et Xbox One.

Activation des sous-titres sur Disney +

Disney + propose des sous-titres dans différentes langues pour tous ses principaux films et émissions de télévision. Cependant, comme tous les utilisateurs n'aimeraient pas regarder leurs émissions de télévision et films préférés avec les sous-titres activés, l'option de désactiver les sous-titres existe sur Disney + sur toutes les plates-formes. Si vous le souhaitez, vous avez la possibilité de les désactiver et de les activer tout en regardant des films et des émissions de télévision sur Disney + dans votre navigateur Web, dans les applications Disney + Android et iOS, ou sur d'autres plates-formes telles que votre Apple TV, PS 4 ou Xbox One console.

Bien que l'interface utilisateur, l'expérience utilisateur et les méthodes pour effectuer différents travaux diffèrent d'un plates-formes multiples, Disney + offre toujours une expérience relativement similaire sur presque tous leurs plates-formes. Cela va des consoles de jeux aux téléviseurs intelligents, en passant par l'expérience Web et mobile. Cela signifie que même si votre plate-forme préférée ne figure pas parmi celles répertoriées ci-dessous, vous êtes plus que probable pour découvrir que les étapes suivantes mises en évidence dans cet article vous aideront à activer et désactiver avec succès les sous-titres sur le Disney + Plate-forme.

Commençons par discuter de la façon dont vous pouvez activer et / ou désactiver les sous-titres sur la plate-forme de navigateur Web Disney +.

Activation des sous-titres Disney + dans votre navigateur Web

Afin d'activer ou de désactiver les sous-titres tout en utilisant le site Web Disney + pour diffuser ou regarder votre films et émissions de télévision préférés, vous devrez commencer par regarder quelque chose via Disney + sur votre site Web navigateur.

La prochaine chose à faire à ce stade est de passer la souris au-dessus du film ou de l'émission télévisée que vous lisez dans votre navigateur Web afin d'appeler les commandes de lecture. Un bouton intitulé «Contrôles de langue» devrait apparaître dans le coin supérieur droit de l'écran de votre ordinateur lorsque vous survolez l'écran. Cliquez sur ce bouton (c'est celui en forme de clavier virtuel). Cliquez sur ce bouton pour afficher les sous-titres et les options audio de la vidéo que vous lisez actuellement. Par défaut, les sous-titres sont toujours désactivés au début, donc l'option disponible avant de le modifier est d'activer les sous-titres.

Pour activer les sous-titres, vous devrez naviguer et choisir l'une des langues dans la liste des langues qui se trouve sous le Les sous-titres section. Dès que vous sélectionnez votre langue préférée, vous pouvez revenir à votre film ou émission de télévision et commencer à le regarder avec votre langue de sous-titrage préférée.

Si vous souhaitez désactiver les sous-titres, vous pouvez recommencer le processus ci-dessus, en choisissant cette fois le De option de la liste étiquetée Les sous-titres à la place du Sur option (car cette option sera maintenant désactivée puisque les sous-titres sont déjà activés à ce stade). Cela supprimera ensuite les sous-titres de votre vidéo jusqu'à ce que vous les réactiviez en suivant les étapes mises en évidence ci-dessus.

Activation des sous-titres Disney + sur vos appareils iOS et / ou Android

Si vous diffusez ou regardez du contenu sur Disney + à l'aide d'un appareil fonctionnant sur le système d'exploitation iOS ou Android, vous découvrez que les écrans de lecture de ces plates-formes partagent des similitudes avec l'interface de lecture du navigateur Web Disney + version.

Pour activer ou désactiver les sous-titres sur votre version mobile de Disney +, vous devez commencer par lire un film ou une émission de télévision, puis en appuyant sur le bouton Contrôles de langue icône qui ressemble également à un clavier virtuel, tout comme sur la version du navigateur Web. De plus, tout comme sur la version du navigateur Web, cette icône réside également dans le coin supérieur droit de l'écran de votre appareil mobile. Dans la liste qui apparaît après avoir tapé sur le Contrôles de langue , vous pouvez sélectionner la langue de sous-titrage préférée que vous souhaitez utiliser dans la section intitulée Les sous-titres.

Pour désactiver les sous-titres sur votre application Disney + pour iOs ou Android, répétez simplement les étapes ci-dessus, cette fois en optant pour le De sur l'écran de l'interface des sous-titres.

Sur toutes les autres plates-formes disponibles (PS 4, Xbox One et Apple TV)

Différentes plates-formes ont souvent des interfaces différentes. Cependant, cela ne vous empêcherait pas d'avoir accès au menu des sous-titres disponibles sur l'application Disney + sur n'importe quelle plate-forme que vous utilisez, tant qu'il existe une application Disney + officielle pour cela.

Si vous souhaitez activer les sous-titres pour Disney + sur votre PS 4 ou Xbox One, la procédure est assez identique à la procédure que vous devez suivre dans les plates-formes mises en évidence ci-dessus dans cet article. Vous pouvez réussir l'activation ou la désactivation des sous-titres sur votre console de jeu en accédant l'icône des commandes de langue et en sélectionnant votre option de langue préférée dans la liste des langues.

Si vous regardez du contenu sur Disney + dans le luxe d'une Apple TV, vous devrez d'abord faire glisser votre doigt vers le bas à l'aide de votre télécommande. Cela vous donnera accès au menu de lecture à partir duquel vous pourrez ensuite choisir d'activer ou de désactiver les sous-titres à partir de l'onglet nommé Les sous-titres.

Comment personnaliser les sous-titres sur Disney +

Disney + donne également à ses utilisateurs la possibilité de modifier et de personnaliser les sous-titres affichés dans la plupart de leurs films et émissions de télévision. Cela permet à un spectateur de changer la couleur, la police et l'aspect général de leurs sous-titres. Il s'agit d'une fonctionnalité unique que la plupart des autres services de streaming vidéo n'offrent pas à leurs clients.

Notez que vous ne pouvez personnaliser vos sous-titres que si vous utilisez Disney + sur la plate-forme de navigateur Web. Pour personnaliser vos sous-titres Disney + dans votre navigateur Web, vous devez d'abord diffuser du contenu (peut-être une émission de télévision ou un film) sur le site officiel de Disney +. Pendant que vous regardez le contenu que vous choisissez de diffuser, passez votre souris sur l'écran de l'ordinateur et cela invoquera immédiatement les commandes de lecture. Vous pouvez ensuite cliquer sur le Contrôles de langue icône située dans le coin supérieur droit de l'écran de votre ordinateur (rappelez-vous que cette icône est conçue pour avoir la forme d'un clavier virtuel). Cela appellera les options audio et sous-titres.

Vous trouverez ci-dessous les étapes à suivre si vous souhaitez apprendre à personnaliser vos polices sur Disney + pour votre navigateur Web:

1. La première étape que vous devez faire est de cliquer sur le Réglages (c'est celui conçu pour ressembler à la forme de l'engrenage) qui se trouve sur le côté droit de l'écran de votre ordinateur.
2. Afin de personnaliser vos sous-titres Disney +, cliquez sur l'icône en forme de rouage qui représente le menu des paramètres et se trouve juste sous le menu des sous-titres et audio.
3. Cliquez sur cette icône pour afficher Style des sous-titres menu, à partir duquel vous pouvez ensuite choisir vos polices préférées dans le menu déroulant intitulé Police de caractère. Notez que toutes les modifications que vous pourriez apporter peuvent toujours être prévisualisées dans la partie supérieure du menu.

N'oubliez pas que vous avez également la liberté de déterminer votre couleur de police préférée, votre taille préférée, comme ainsi que l'opacité de votre police préférée dans les paramètres des options mises à disposition tu.

Si vous souhaitez apporter d'autres modifications, y compris des modifications à votre bordure de police, votre arrière-plan de police couleur et l'opacité de votre police, la fonction de personnalisation de la police Disney + vous permet de faire tout cela des choses. Vous pouvez également personnaliser la couleur et l'opacité de votre fenêtre si vous le souhaitez.

Si vous souhaitez réinitialiser vos paramètres de sous-titres aux paramètres d'usine Disney +, vous pouvez cliquer sur le Rétablir la valeur par défaut bouton situé dans la partie inférieure de l'écran de menu. le Rétablir la valeur par défaut Le bouton se trouve dans la partie inférieure du Style des sous-titres menu.

Si ce guide détaillé étape par étape sur la façon d'activer, de désactiver et de personnaliser les sous-titres sur la plate-forme Disney + pour tous vos Android, iOS, les consoles de jeux et les appareils Apple TV vous ont été utiles, veuillez nous le faire savoir dans la section commentaires ci-dessous. Nous aimons vraiment vous entendre. Profitez de vos films et émissions de télévision, et bonne diffusion en continu!