Disney + Subtitle: Como ativar e personalizar as legendas

Disney + é um streaming de vídeo sob demanda por assinatura serviço pertencente e operado pela mega corporação americana chamada The Walt Disney Company, e este artigo mostrará como habilitar e personalizar legendas em sua plataforma. Disney + se orgulha de ser um estabelecimento muito inclusivo. Em uma tentativa de promover essa narrativa e ter mais consideração pelo inglês multilíngue e não nativo clientes falantes, bem como aqueles com deficiência auditiva ou qualquer outra forma de deficiência auditiva, Disney + ofertas legendas em vários idiomas para a grande maioria dos filmes e programas de TV em seu repositório.

Sem mais delongas, vamos mergulhar direto no negócio do dia e ver como você pode habilitar e personalizar as legendas no aplicativo Disney + no Windows, Android, iOS e outras plataformas como em seus consoles PS4 e Xbox One.

Ativando legendas no Disney +

Disney + oferece legendas em vários idiomas para todos os seus principais filmes e programas de TV. No entanto, como nem todo usuário gostaria de assistir seus programas de TV e filmes favoritos com as legendas ativadas, a opção de desabilitar as legendas existe no Disney + em todas as plataformas. Se assim o desejar, você terá a liberdade de desativá-los e ativá-los enquanto assiste a filmes e programas de TV no Disney + em seu navegador, nos aplicativos Disney + Android e iOS ou em outras plataformas, como Apple TV, PS 4 ou Xbox One console.

Embora a interface do usuário, a experiência do usuário e os métodos para realizar diferentes trabalhos sejam diferentes múltiplas plataformas, Disney + ainda oferece uma experiência relativamente semelhante em quase todos os seus plataformas. Isso varia de consoles de jogos a TVs inteligentes e a experiência na web e móvel. O que isso significa é que, mesmo na chance de que sua plataforma preferida não esteja entre as listadas abaixo, você provavelmente para descobrir que as seguintes etapas destacadas neste artigo irão ajudá-lo a ativar e desativar legendas no Disney + plataforma.

Vamos começar discutindo como você pode habilitar e / ou desabilitar as legendas na plataforma do navegador Disney +.

Ativando Disney + Legendas em seu navegador

Para ativar ou desativar as legendas ao usar o site Disney + para transmitir ou assistir ao seu filmes e programas de TV favoritos, você terá que começar a assistir algo primeiro através do Disney + em sua web navegador.

A próxima coisa a fazer neste ponto é passar o mouse sobre o filme ou programa de TV que você está reproduzindo no navegador da web para chamar os controles de reprodução. Um botão denominado “Controles de idioma” deve aparecer no canto superior direito da tela do computador quando você passa o mouse sobre a tela. Clique neste botão (tem a forma de um teclado virtual). Clicar neste botão exibirá as legendas e opções de áudio para o vídeo que você está reproduzindo no momento. Por padrão, as legendas estão sempre desativadas no início, então a opção disponível antes de você alterá-las é ativar as legendas.

Para habilitar as legendas, você precisará navegar e escolher um dos idiomas na lista de idiomas que está sob o Legendas seção. Assim que você selecionar seu idioma preferido, poderá voltar ao filme ou programa de TV e começar a assisti-lo com seu idioma de legenda preferido.

Se desejar desligar as legendas, você pode fazer o processo acima de tudo novamente, desta vez escolhendo o Fora opção da lista rotulada Legendas ao invés de Em opção (já que esta opção agora será desativada, pois as legendas já estão ativadas neste ponto). Isso removerá as legendas do vídeo até que você as habilite novamente usando as etapas destacadas acima.

Ativando Disney + Legendas em seus dispositivos iOS e / ou Android

Se você estiver transmitindo ou assistindo conteúdo no Disney + usando um dispositivo que roda no sistema operacional iOS ou Android, você descobrir que as telas de reprodução nessas plataformas compartilham semelhanças com a interface de reprodução no navegador Disney + versão.

Para ativar ou desativar as legendas em sua versão móvel do Disney +, você deve começar reproduzindo um filme ou programa de TV e, em seguida, tocando no Controles de idioma ícone que também se parece com um teclado virtual, assim como na versão do navegador da web. Além disso, assim como na versão do navegador da web, este ícone também fica no canto superior direito da tela do seu dispositivo móvel. Na lista que aparece depois que você toca no Controles de idioma ícone, você pode selecionar o idioma de legenda preferido que gostaria de usar na seção rotulada Legendas.

Para desativar as legendas em seu aplicativo Disney + para iOS ou Android, basta repetir as etapas acima, desta vez optando pelo Fora botão na tela da interface de legendas.

Em todas as outras plataformas disponíveis (PS 4, Xbox One e Apple TV)

Plataformas diferentes geralmente têm interfaces diferentes. No entanto, isso não impede que você tenha acesso ao menu de legendas disponíveis no aplicativo Disney + em qualquer plataforma que estiver usando, desde que haja um aplicativo Disney + oficial para ele.

Se você deseja habilitar legendas para Disney + em seu PS 4 ou Xbox One, o procedimento é bastante idêntico ao procedimento que você deve seguir nas plataformas destacadas acima neste artigo. Você pode conseguir habilitar ou desabilitar as legendas em seu console de jogos acessando o ícone de controles de idioma e selecionando sua opção de idioma preferido na lista de disponíveis línguas.

Se você estiver assistindo a conteúdo no Disney + no luxo de uma Apple TV, primeiro precisará deslizar para baixo usando o controle remoto. Isto irá permitir-lhe acesso ao menu de reprodução a partir do qual poderá então escolher ligar ou desligar as legendas na página chamada Legendas.

Como personalizar legendas no Disney +

Disney + também dá aos usuários a liberdade de editar e personalizar as legendas exibidas na maioria de seus filmes e programas de TV. Isso permite que um visualizador altere a cor, a fonte e a aparência geral de suas legendas. Este é um recurso exclusivo que a maioria dos outros serviços de streaming de vídeo não oferece aos seus clientes.

Você deve observar que você só pode personalizar suas legendas se estiver usando Disney + na plataforma do navegador da web. Para personalizar as legendas do Disney + em seu navegador, você deve primeiro transmitir algum conteúdo (talvez um programa de TV ou filme) no site oficial da Disney +. Enquanto você assiste o conteúdo que deseja transmitir, passe o mouse na tela do computador e isso ativará imediatamente os controles de reprodução. Você pode então clicar no Controles de idioma ícone localizado no canto superior direito da tela do computador (lembre-se de que esse ícone foi projetado para ter a forma de um teclado virtual). Isso irá chamar as opções de áudio e legendas.

Abaixo estão as etapas que você precisa seguir se quiser aprender como personalizar suas fontes no Disney + para seu navegador da web:

1. A primeira etapa que você precisa realizar é clicar no Configurações ícone (este é aquele projetado para se parecer com o formato de engrenagem) que está localizado no lado direito da tela do monitor do computador.
2. Para personalizar suas legendas Disney +, clique no ícone de engrenagem que representa o menu de configurações e está localizado logo abaixo do menu de legendas e áudio.
3. Clicar neste ícone irá abrir o Estilo de legenda menu, a partir do qual você pode escolher suas fontes favoritas no menu suspenso rotulado Fonte. Você deve observar que quaisquer alterações que você possa fazer podem sempre ser visualizadas na parte superior do menu.

Lembre-se de que você também tem a liberdade de determinar sua cor de fonte preferida, seu tamanho preferido, como bem como sua opacidade de fonte preferida nas configurações das opções que foram disponibilizadas para vocês.

Se desejar fazer mais alterações, incluindo alterações na borda da fonte, no fundo da fonte cor e opacidade de sua fonte, o recurso de personalização de fonte Disney + permite que você faça tudo isso coisas. Você também pode personalizar a cor e a opacidade da janela, se desejar.

Se desejar redefinir as configurações de legenda para as configurações de fábrica Disney +, você pode clicar no Restaurar ao padrão botão que está localizado na parte inferior da tela do menu. o Restaurar ao padrão botão está localizado na parte inferior do Estilo de legenda cardápio.

Se este guia detalhado passo a passo sobre como habilitar, desabilitar e personalizar legendas na plataforma Disney + para todos os seus Android, iOS, consoles de jogos e dispositivos Apple TV têm sido úteis para você, por favor, informe-nos na seção de comentários abaixo. Nós realmente amamos ouvir de você. Desfrute de seus filmes e programas de TV e feliz transmissão para você!