Disney + Subtitrare: Cum se activează și se personalizează subtitrările

Disney + este un streaming video la cerere cu abonament serviciu deținut și operat de mega corporație americană numită The Walt Disney Company, iar acest articol vă va arăta cum să activați și să personalizați subtitrările pe platforma lor. Disney + se mândrește cu faptul că este o unitate foarte incluzivă. În încercarea de a promova această narațiune și de a fi mai atenți la limba engleză multilingvă și non-nativă clienții vorbitori, precum și cei cu deficiențe de auz sau cu orice alte forme de deficiențe auditive, Disney + promoții subtitrări în mai multe limbi pentru marea majoritate a filmelor și emisiunilor TV din depozitul său.

Fără alte întrebări, permiteți-ne să ne scufundăm direct în activitatea zilei și să vedem cum puteți activa și personaliza subtitrările în aplicația Disney + atât pe Windows, Android, iOS, cât și pe alte platforme ca pe consolele PS4 și Xbox One.

Activarea subtitrărilor pe Disney +

Disney + oferă subtitrări în diferite limbi pentru toate filmele și emisiunile TV principale. Cu toate acestea, deoarece nu tuturor utilizatorilor le-ar plăcea să urmărească emisiunile și filmele TV preferate cu subtitrările activate, opțiunea de a dezactiva subtitrările există pe Disney + pe toate platformele. Dacă alegeți acest lucru, aveți posibilitatea de a le dezactiva și de a le activa în timp ce vizionați filme și emisiuni TV pe Disney + în browserul dvs. web, în ​​aplicațiile Disney + pentru Android și iOS sau pe alte platforme, cum ar fi Apple TV, PS 4 sau Xbox One consolă.

Deși interfața cu utilizatorul, experiența utilizatorului și metodele de realizare a diferitelor sarcini diferă între ele platforme multiple, Disney + oferă în continuare o experiență relativ similară în aproape toate platforme. Aceasta variază de la consolele de jocuri la televizoarele inteligente și experiența web și mobilă. Ceea ce înseamnă acest lucru este că, chiar și în cazul în care platforma dvs. preferată nu se numără printre cele enumerate mai jos, sunteți mai mult decât probabil pentru a descoperi că următorii pași evidențiați în acest articol vă vor ajuta să activați și să dezactivați subtitrările pe Disney + platformă.

Să începem prin a discuta despre cum puteți activa și / sau dezactiva subtitrările pe platforma de browser web Disney +.

Activarea subtitrărilor Disney + în browserul dvs. web

Pentru a activa sau dezactiva subtitrările în timp ce utilizați site-ul web Disney + pentru a vă transmite sau viziona filme și emisiuni TV preferate, va trebui să începeți să vizionați ceva mai întâi prin Disney + pe web browser.

Următorul lucru de făcut în acest moment este să plasați deasupra filmului sau a emisiunii TV pe care o jucați în browserul dvs. web pentru a apela comenzile de redare. În colțul din dreapta sus al ecranului computerului ar trebui să apară un buton etichetat „Controale de limbă” atunci când treceți cu mouse-ul peste ecran. Faceți clic pe acest buton (este cel în formă de tastatură virtuală). Dacă faceți clic pe acest buton, veți evoca subtitrările și opțiunile audio pentru videoclipul pe care îl redați în prezent. Ca o chestiune implicită, subtitrările sunt întotdeauna dezactivate la început, deci opțiunea disponibilă înainte de a o schimba este să comutați subtitrările.

Pentru a activa subtitrările, va trebui să navigați și să alegeți una dintre limbile din lista de limbi aflată sub Subtitrări secțiune. Imediat selectați limba preferată, puteți reveni la filmul sau emisiunea TV și puteți începe să o vizionați cu limba preferată a subtitrărilor.

Dacă doriți să dezactivați subtitrările, puteți face procesul din nou, de data aceasta alegând Dezactivat opțiune din lista etichetată Subtitrări in loc de Pe opțiune (deoarece această opțiune va fi dezactivată acum, deoarece subtitrările sunt deja activate în acest moment). Aceasta va scoate apoi subtitrările din videoclip până când le veți activa din nou, urmând pașii evidențiați mai sus.

Activarea subtitrărilor Disney + pe dispozitivele dvs. iOS și / sau Android

Dacă transmiteți în flux sau urmăriți conținut pe Disney + utilizând un dispozitiv care rulează pe sistemul de operare iOS sau Android, veți face acest lucru descoperiți că ecranele de redare de pe aceste platforme au similarități cu interfața de redare de pe browserul web Disney + versiune.

Pentru a activa sau a dezactiva subtitrările pe versiunea dvs. mobilă de Disney +, ar trebui să începeți jucând un film sau o emisiune TV și apoi atingând Controale de limbă pictogramă care arată, de asemenea, ca o tastatură virtuală, la fel ca în versiunea browserului web. De asemenea, la fel ca în versiunea browserului web, această pictogramă se află și în colțul din dreapta sus al ecranului dispozitivului mobil. Din lista care apare după ce apăsați pe Controale de limbă pictogramă, puteți selecta limba preferată a subtitrărilor pe care doriți să o utilizați din secțiunea etichetată Subtitrări.

Pentru a dezactiva subtitrările din aplicația Disney + pentru iOs sau Android, repetați pur și simplu pașii de mai sus, de data aceasta optând pentru Dezactivat de pe ecranul interfeței subtitrărilor.

Pe toate celelalte platforme disponibile (PS 4, Xbox One și Apple TV)

Diferite platforme au adesea interfețe diferite. Cu toate acestea, acest lucru nu vă va împiedica să aveți acces la meniul subtitrărilor disponibile în aplicația Disney + pe orice platformă utilizați, atâta timp cât există o aplicație oficială Disney + pentru aceasta.

Dacă doriți să activați subtitrările pentru Disney + pe PS 4 sau Xbox One, procedura este destul de identică cu procedura pe care trebuie să o urmați pe platformele evidențiate mai sus în acest articol. Puteți obține activarea sau dezactivarea cu succes a subtitrărilor de pe consola dvs. de joc accesând pictograma de control al limbii și selectarea opțiunii de limbă preferată din lista de disponibile limbi.

Dacă urmăriți conținut pe Disney + din luxul unui Apple TV, va trebui mai întâi să glisați în jos folosind telecomanda. Acest lucru vă va oferi acces la meniul de redare de unde puteți alege să activați sau să dezactivați subtitrările din fila numită Subtitrări.

Cum să personalizați subtitrările pe Disney +

Disney + oferă, de asemenea, utilizatorilor săi libertatea de a edita și personaliza subtitrările afișate în majoritatea filmelor și emisiunilor lor TV. Acest lucru permite unui vizualizator să schimbe culoarea, fontul și aspectul general al subtitrărilor lor. Aceasta este o caracteristică unică pe care majoritatea celorlalte servicii de streaming video nu le oferă clienților lor.

Trebuie să rețineți că puteți personaliza subtitrările numai dacă utilizați Disney + pe platforma browserului web. Pentru a vă personaliza subtitrările Disney + în browserul dvs. web, trebuie să transmiteți mai întâi un anumit conținut (poate o emisiune TV sau un film) pe site-ul oficial al Disney +. În timp ce urmăriți orice conținut alegeți să transmiteți în flux, plasați mouse-ul pe ecranul computerului și aceasta va convoca imediat comenzile de redare. Apoi puteți face clic pe Controale de limbă pictogramă situată în colțul din dreapta sus al ecranului computerului (nu uitați că această pictogramă este concepută pentru a avea forma unei tastaturi virtuale). Aceasta va apela opțiunile audio și subtitrări.

Mai jos sunt pașii pe care trebuie să îi urmați dacă doriți să aflați cum să vă personalizați fonturile pe Disney + pentru browserul dvs. web:

1. Primul pas pe care trebuie să îl faceți este să faceți clic pe Setări pictogramă (aceasta este cea concepută pentru a arăta ca forma angrenajului) care se află pe partea dreaptă a ecranului monitorului computerului.
2. Pentru a vă personaliza subtitrările Disney +, faceți clic pe pictograma roată dințată care reprezintă meniul de setări și se află chiar sub meniul subtitrări și audio.
3. Dacă faceți clic pe această pictogramă, va apărea fișierul Stilul subtitrării, din acest moment puteți alege fonturile preferate din meniul derulant etichetat font. Trebuie să rețineți că orice modificări pe care le-ați putea face pot fi întotdeauna previzualizate în partea de sus a meniului.

Amintiți-vă că aveți, de asemenea, libertatea de a determina culoarea preferată a fontului, dimensiunea preferată, ca precum și opacitatea preferată a fontului în setările din opțiunile care au fost puse la dispoziție tu.

Dacă doriți să mai faceți modificări, inclusiv modificări la marginea fontului, fundalul fontului culoare și opacitatea fontului, funcția de personalizare a fontului Disney + vă permite să faceți toate acestea lucruri. De asemenea, puteți personaliza culoarea și opacitatea ferestrei, dacă doriți.

Dacă doriți să resetați setările subtitrării înapoi la setările din fabrică Disney +, puteți face clic pe Resetare la valorile implicite care se află în partea de jos a ecranului meniului. Resetare la valorile implicite butonul este situat în partea de jos a Stilul subtitrării meniul.

Dacă acest ghid detaliat pas cu pas despre cum să activați, dezactivați și personalizați subtitrările pe platforma Disney + pentru toate Android, iOS, consolele de jocuri și dispozitivele Apple TV v-au fost de ajutor, vă rugăm să ne anunțați în secțiunea de comentarii de mai jos. Ne place foarte mult să auzim de la tine. Bucurați-vă de filmele și emisiunile dvs. TV și transmiteți-vă cu plăcere!