Преведите ИоуТубе видео записе на било који језик

ИоуТубе је најбоља бесплатна платформа за мрежно размену видео снимака, матична организација попут Гоогле-а је такође учинила ову платформу лакшом за приступ, уновчава за креаторе садржаја и још много тога. Сада, подразумевано, ЈуТјуб видео снимци се репродукују на енглеском језику, а ако желите да промените или преведете своје ИоуТубе видео снимке на било који језик, погледајте овај корисни водич.

Непотребно је рећи да ће преведени видео лако превазићи језичку разлику у другим регионима у којима људи говоре или разумеју језик који није енглески. Не само да ће повећати досег публике, већ и побољшати искуство стримовања видео записа. Према недавним студијама, више од две трећине времена гледања ИоуТубе видео снимака долази из различитих региона од регион аутора, што значи да је међународна / аутсајдерска публика успешнија када је у питању монетизација или публика досегнути.

Зашто су преведени ИоуТубе видео снимци корисни?

У основи побољшава скалабилност публике ако знате како лако да преведете своје ИоуТубе видео снимке, а иста ствар се односи и на публику. Дакле, ако сте публика и желите да преведете видео записе на ИоуТубе-у, овај водич је за вас. Међутим, уверите се да додавање титлова на било којем језику у већини случајева неће добро доћи људима који говоре други језик, осим ако неко слабо чује или ако неко није глув.

Поред тога, ако се неко налази у гужви или у бучном окружењу, активирани титлови на ИоуТубе видео снимцима постаће корисни. У међувремену, ако је неко превише заузет да нешто чује, али може да види видео записе и чита титлове на ИоуТубе видео снимцима, биће лако разумети шта се догађа у репродукцији видео записа.

Кораци за превођење ИоуТубе наслова

Требало је да знате да су Титлови и титлови текстуални формат за превођење ИоуТубе видео записа, осим ако га корисници не укључе / искључе из ИоуТубе видео плејера. Али ови титлови приказују само језик који се говори на видео снимку.

Сада постоје добре вести да на видео снимке можете ручно да напишете и пренесете сопствене преведене ИоуТубе написе. Поред тога, можете да користите и ИоуТубе-ове аутоматски генерисане титлове који ће добро доћи гледаоцима или чак претплатницима у одређеним регионима. Дакле, да бисмо то урадили:

1. Идите у ИоуТубе Студио> Изаберите класични Студио за ауторе.
2. Сада идите на Видео Манагер> Поред видеа који желите да преведете, кликните на Едит.
3. Уверите се да ваш видео није подешен на Приватно и да садржи титлове или записе са титловима.
4. Сада, испод видео записа, морате кликнути на картицу Титлови и ЦЦ.
5. Затим кликните на „Додај нове титлове или ЦЦ“> Изаберите језик који желите да додате.
6. Кликните на „Отпреми датотеку“> Изаберите секундарни титл или ЦЦ језик.
7. Готови сте.

Напомена: Иако ИоуТубе нуди подразумеване или аутоматске титлове / титлове за ваше видео записе, то можда неће бити довољно тачно за неке од гледалаца. Стога можете користити Рев сервице да преведете своје видео записе по прилично повољним ценама на тржишту. Када завршите са датотеком за превод, мораћете да је отпремите на одређени видео и објавите / сачувате.

Кораци за превођење ИоуТубе титлова на енглески

• Кликните на икону Подешавања на ИоуТубе-у> Изаберите „Титлови / ЦЦ“.
• Кликните на „Аутоматски превод“> Овде ћете видети листу језика на које можете да преведете.
• Изаберите Енглески> Сачувај промене и спремни сте.

Сада ће сви видео снимци које ћете пуштати на ИоуТубеу приказивати титлове на дну екрана видео записа на енглеском језику. Међутим, понекад може бити могуће да преведени текст или титлови не буду тачни као језик видео записа. Дакле, основна идеја је да се добије преглед о чему се у видеу ради.

Мораш прочитати:Решење: ИоуТубе коментари се не приказују у Гоогле Цхроме-у

Кораци за превођење ИоуТубе наслова и описа

• Идите на ИоуТубе Студио> У менију идите на Титлови.
• Подесите изворни језик видео снимка (ако претходно није додат).
• Кликните на опцију „Додај језик“> Изаберите одређени језик на који желите да преведете.
• Изаберите „Додај“ из „Наслова и описа“.
• Унесите преведени наслов и опис видеа и притисните Објави.
• Готови сте.

Кораци за превођење ИоуТубе плејлиста

• Идите у Цлассиц Цреатор Студио са ИоуТубе контролне табле.
• Изаберите „Плејлисте“ из Менаџера видео снимака.
• Кликните на „Уреди“ на плејлисти коју желите да преведете.
• Кликните на икону са 3 тачке или икону менија> Изаберите „Преведи информације о плејлисти“.
• Изаберите мени Сеттингс и одаберите „транслате плаилист“.
• Под „Изворни језик“, требало би да подесите примарни језик листе песама.
• Затим одаберите или додајте жељени језик у оквиру „Преведи информације“.
• Унесите преведени наслов и опис> Кликните на Сачувај да бисте применили промене.

Кораци за промену подразумеваног ИоуТубе видео језика

1. Пријавите се на свој ИоуТубе налог> Затим идите у ИоуТубе Студио.
2. Изаберите „Видео снимци“ из менија> Изаберите видео запис који желите уредити кликом на наслов или сличицу.
3. Кликните на картицу ‘Напредно’> Даље, моћи ћете да изаберете одређени језик који желите из „Видео језика“ (падајућа листа).
4. Све је спремно.

Имајте на уму да ће, ако промените задати језик ИоуТубе видео записа за све своје видео записе, сви будући титлови користити новоизабрани језик уместо подразумеваног. Промена подразумеваног језика у основи ће ИоуТубеу дати до знања на којем се примарном језику ваши ИоуТубе видео снимци преносе на платформу. У том сценарију, због моћног алгоритма, ИоуТубе и Гоогле ће почети да пребацују ваше видео записе на кориснике који желе да користе исти језик или саобраћај или чак регионе.

То је то, момци. Претпостављамо да вам је овај водич био користан. У наставку можете коментарисати додатне упите.

Субодх воли писати садржај без обзира на то да ли је повезан са технологијом или неки други. Након годину дана писања на технолошком блогу, постаје страствен према томе. Обожава играње игара и слушање музике. Осим блогова, зависан је и од играчких рачунара и цурења паметних телефона.