Översätt YouTube-videor till vilket språk som helst

YouTube är den bästa gratis plattformen för onlinevideodelning, moderorganisation som Google har också gjort den här plattformen lättare tillgänglig, tjänat för innehållsskapare och mer. Nu, som standard, Youtube videor spelas på engelska och om du vill ändra eller översätta dina YouTube-videor till något språk, kolla in den här användbara guiden.

Det behöver inte sägas att en översatt video lätt går utöver språkskillnaden i andra regioner där människor talar eller förstår ett annat språk än engelska. Det ökar inte bara publikens räckvidd utan förbättrar också upplevelsen för videostreaming. Nu, enligt de senaste studierna, kommer mer än två tredjedelar av visningstiden på YouTube-videor från andra regioner än skaparens region, vilket innebär att den internationella / outsider-publiken är mer påverkande när det gäller intäktsgenerering eller målgrupp nå.

Varför är översatta YouTube-videor användbara?

Det förbättrar i princip publikens skalbarhet om du vet hur du enkelt kan översätta dina YouTube-videor och samma sak gäller också för publiken. Så om du är en publik och vill översätta videor på YouTube är den här guiden för dig. Se dock till att lägga till undertexter på vilket språk som helst inte kommer att vara till nytta för de olika språktalande personerna i de flesta fall om inte någon har hörselskadade eller någon är döv.

Dessutom, om någon är i trångt ställe eller bullrig miljö, blir de aktiverade undertexterna på YouTube-videor praktiska. Under tiden, om någon är för upptagen med att höra något men kan se videor och läsa undertexter på YouTube-videor, är det lätt att förstå vad som händer i videouppspelningen.

Steg för att översätta YouTube-bildtexter

Du borde ha vetat att undertexter och textning (CC) är textformatet för att översätta YouTube-videor såvida inte användare slår på / stänger av det från YouTube-videospelaren. Men dessa undertexter visar bara det språk som har talats i videon.

Nu finns det goda nyheter att du manuellt kan skriva och ladda upp dina egna översatta YouTube-bildtexter på videorna. Dessutom kan du också använda YouTubes autogenererade bildtexter som kommer att vara till nytta för tittarna eller till och med dina prenumeranter i vissa regioner. Så för att göra detta:

1. Gå över till YouTube Studio> Välj Creator Studio Classic.
2. Gå nu till Video Manager> Klicka på Redigera bredvid videon du vill översätta.
3. Se till att din video inte är inställd på Privat och har en textremsa (CC).
4. Nu, under videon, måste du klicka på fliken Undertexter och CC.
5. Klicka sedan på ”Lägg till nya undertexter eller CC”> Välj det språk du vill lägga till.
6. Klicka på ”Ladda upp en fil”> Välj sekundär textning eller CC-språk.
7. Du är klar.

Obs: Även om YouTube erbjuder standard eller automatisk textning / undertexter till dina videor, kanske det inte är tillräckligt noggrant för vissa tittare. Därför kan du använda Rev service för att översätta dina videoklipp till en ganska prissättning på marknaden. När översättningsfilen är slut måste du bara ladda upp den till den specifika videon och publicera / spara den.

Steg för att översätta YouTube-bildtexter till engelska

• Klicka på inställningsikonen på YouTube> Välj 'Undertexter / CC'.
• Klicka på ”Auto Translate”> Här ser du en lista med språk som du kan översätta till.
• Välj engelska> Spara ändringar så är du klar.

Nu kommer alla videoklipp som du spelar på YouTube att visa undertexter längst ner på videoskärmen på engelska. Ibland kan det dock vara möjligt att översatt text eller undertexter kanske inte är lika exakt som för videospråket. Så grundidén är att få en översikt över vad videon handlar om.

Måste läsas:Fix: YouTube-kommentarer visas inte i Google Chrome

Steg för att översätta YouTube-titlar och beskrivningar

• Gå till YouTube Studio> Gå till Undertexter från menyn.
• Ställ in originalspråket för videon (om den inte har lagts till tidigare).
• Klicka på alternativet ”Lägg till språk”> Välj det specifika språk du vill översätta till.
• Välj "Lägg till" från "Titel och beskrivning".
• Ange den översatta titeln och beskrivningen av videon och tryck på Publicera.
• Du är klar.

Steg för att översätta YouTube-spellistor

• Gå till Creator Studio Classic från YouTube-instrumentpanelen.
• Välj "Spellistor" från Video Manager.
• Klicka på "Redigera" för den spellista som du vill översätta.
• Klicka på ikonen med tre punkter eller menyikonen> Välj 'Översätt spellistainformation'.
• Välj menyn Inställningar och välj “översätt spellista”.
• Under "Originalspråket" bör du ställa in spellistans primära språk.
• Välj eller lägg sedan till ditt önskade språk under "Översätt info".
• Ange den översatta titeln och beskrivningen> Klicka på Spara för att tillämpa ändringarna.

Steg för att ändra ditt standardspråk på YouTube

1. Logga in på ditt YouTube-konto> Gå sedan över till YouTube Studio.
2. Välj 'Videor' från menyn> Välj videon du vill redigera genom att klicka på titeln eller miniatyren.
3. Klicka på fliken "Avancerat"> Därefter kan du välja det språk du vill ha från "Videospråk" (rullgardinsmeny).
4. Du är redo.

Tänk på att om du ändrar standardspråket på YouTube för dina videoklipp kommer alla framtida undertexter att använda det nyligen valda språket istället för standardspråket. Om du ändrar standardspråket får YouTube i princip veta att på vilket primärspråk dina YouTube-videor laddas upp på plattformen. I det scenariot, på grund av den kraftfulla algoritmen, kommer YouTube och Google att driva dina videor till samma språk föredragna användare eller trafik eller till och med regioner.

Det är det, killar. Vi antar att du har hittat den här guiden användbar. Du kan kommentera nedan för ytterligare frågor.

Subodh älskar att skriva innehåll oavsett om det kan vara tekniskt eller annat. Efter att ha skrivit på teknisk blogg i ett år blir han passionerad för det. Han älskar att spela spel och lyssna på musik. Förutom att blogga är han beroendeframkallande för spel-PC-byggnader och smarttelefonläckor.